Gefährliche Zeiten verlangen nach scheinbar undenkbaren Bündnissen...Um den anhaltenden Frieden für das Erdkönigreich zu bewahren, muss Korra einer ungewöhnlichen Verbündeten vertrauen: der in Ungnade gefallenen Kuvira. Während diese daran arbeitet, ihre Ehre wiederherzustellen, ist der doppelzüngige Kommandant Guan damit beschäftigt, den von Korra geschaffenen Frieden zu zerbrechen und seine Machtposition zu stärken. Korra und Kuvira müssen lernen, als Team zusammenzuarbeiten, um die Zukunft de ...